I heard that as well. Some say that the “fancy city folks” as which the Grimm brothers were perceived got an already watered down version of the real thing.

Compared to American adaptations such as Cinderella, the written Grimm version is the wild one, though.