Oooh, that’s really specific place
and at least those new ones used fixed suffixes

that part’s tottally understandable
small positive is at least read as its written(I’d say)

I’m guessing it also has vocative, which russian lost on the way

Croatian has 7 cases (padeža), it lost ablative and allative while russian additionally lost vocative.
Which seems like insignificant difference.

Thanks, yea you’re correct

Answer

If I remember that video correctly her explanation of tifu was that she became a [half-sister]step-sister to her husband
so just her optics changed. In the end being more of a brag post from matchmakers standpoint

from personal experience,
we just deleted our accounts once school/uni was over
and started new chapter

Don’t forget youtube shorts,
it reached even there

Google says he miraculously did it also in Georgia, Mississippi, …

makovnjača 😋