“Due to an unprecedented demand for old games we must increase the prices of any titles released before 2020”

~Some EA executive, probably

I think your second point is key. Once we’re talking about billions or trillions of dollars the number doesn’t really represent the same currency normal people use to pay their bills or buy food, it becomes a measure of power and political influence. Fines and taxes are scary because they serve as a reality check, they need to be paid in real money, where as things like net worth and stock valuation are in big part arbitrary and vibes-based.